วันนี้จะพาไปชมภาพ Organic Market ที่ Green Hotel กัน โรงแรมนี้เป็นโรงแรมที่นักเรียนโยคะนิยมมาพักช่วง 1-2 คืนแรกก่อนที่จะไปหาบ้านหรืออพาร์ทเมนต์เพื่ออยู่ระยะยาวได้ ทุกวันอาทิตย์ประมาณ 10 โมงเช้า ก็จะมีตลาดขายประมาณพืชผักปลอดสารพิษ พร้อมผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ ลองมาดูภาพกันว่าบรรยากาศเป็นยังไงกันบ้าง
The crowd at the market.
Some vegetable. The market is also popular among the locals there.
Don't ask me what is on the table.
Some non-food items sold at the market.
So here is the ritual of shopping at this market. You may want to come 15-30 minutes before the market open to look around for things you want to buy. The vendor will not start the selling until a bell rang at 10 a.m. By then people will rush to buy things they want. Everything is usually sold out in 30 minutes.
หลักการชอปปิ้งของตลาดนี้ก็คือ ควรมาถึงก่อนเวลาเริ่มขายประมาณ 15-30 นาที เพื่อมาเดินเล็งไว้ก่อนว่าอยากจะซื้ออะไรบ้าง คนขายจะยังไม่เริ่มขายจนกว่าจะมีเสียงระฆังดังขึ้นตอนประมาณ 10 โมงเช้า พอถึงเวลานั้นทุกคนก็จะรีบซื้อกันเพราะของมีจำกัดและจะหมดเร็ว ปกติแล้วไม่เกินครึ่งชั่วโมงของทุกอย่างก็จะขายหมด เพราะฉะนั้นก็ต้องรีบ ๆ มาแล้วรีบ ๆ ซื้อกัน
The hotel is also a popular spot for breakfast or lunch, especially on a Sunday morning after people finish their shopping. So today we hang around there to have some really nice lunch at the hotel. Two plates of Paneer Tikka, Dal and rice are ordered today. As there are so many people eating there, the service may not be attentive, and a simple order like a pot of coffee may takes forever to come. So be patient.
พอชอปปิ้งกันเสร็จแล้ว หลาย ๆ คนก็นิยมทานอาหารเช้าหรืออาหารกลางวันที่นั่นกัน วันนี้ก็เลยอยู่ทานอาหารกลางวันกันที่นั่น ก็สั่ง พาเนียร์ ทิกก้า ดาล แล้วก็ข้าวมาอย่างละสองที่ อร่อยใช้ได้เลย แต่เนื่องจากเช้าวันอาทิตย์คนจะเยอะมาก ๆ เพราะฉะนั้นบริการก็จะช้ามาก ๆ กว่าจะเรียกพนักงาน ขอเมนู สั่งอาหาร กว่าอาหารจะมา หรือเรียกเก็บเงิน ทุกขั้นตอนช้าหมด เพราะฉะนั้นต้องใจเย็น ๆ หน่อยนะ (จริง ๆ แล้วไม่ใช่เฉพาะที่นี่ การใช้บริการหลาย ๆ อย่างที่อินเดียจะเป็นอย่างนี้)
And now here is the daily update of my practice at shala.
Sunday - Sharath Led Class
During this time of the year, there will be 2 led primary series classes on Sunday at 5.00am and 6.15 (at other time of the year there is only one led primary class). After that is the led intermediate series at 7.30. The led primary class on Sunday is counted by Sharath and the led intermediate is by Guruji. I am on the second class. I got a spot near the lady changing room again today. Here is the thing worth reporting today:
- Sharath adjust my hand in Utthita Parsva Konasana
- Got one adjustment from Saraswati in Supta Kurmasana. She helps me cross my foot in front of my head
- Sharath makes us hold Uth Pluthih like forever. I can hold it to only six (and that's probably 20 breaths for me).
วันอาทิตย์จะเป็น led primary จำนวนสองคลาสครับคือตีห้า กับ หกโมงสิบห้า แล้วก็จะมี led intermediate ตอนเจ็ดโมงครึ่ง (ถ้าช่วงอื่นของปีที่นักเรียนไม่เยอะอาจจะมี led primary แค่คลาสเดียวครับแล้วอีกคลาสนึงก็เป็น led intermediate เลย) Sharath ก็จะนำคลาส Primary ส่วน Guruji นำคลาส Intermediate วันนี้อาร์ตก็มาเรียนคลาสหกโมงสิบห้าครับ ได้ที่วางเสื่อตรงใกล้ ๆ ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าผู้หญิง มีเรื่องรายงานดังนี้
- วันนี้ Sharath มาช่วยจับแขนตรงท่า Utthita Parsva Konasana
- Saraswati มาช่วยไขว้เท้าในท่า Sutpa Kurmasana
- Sharath ให้ค้างในท่า Uth Pluthih นานมาก ๆ อาร์ตอยู่ได้ประมาณเขานับถึงหก (ประมาณ 20 ลมหายใจได้)
พอคลาสจบก็เป็นคลาส led intermediate มีนักเรียนน้อยหน่อยซัก 30 คนได้มั๊ง คิดว่ากว่าครึ่งของนักเรียนคลาสนี้ไม่ authorized ก็เป็น Certified teacher ข้างนอกมีคนนั่งเพื่อจะรอดูคลาสนี้เขาฝึกกันอยู่พอสมควร อยากจะอยู่ดูเหมือนกัน แต่กลัวจะไปตลาดสาย เลยกลับบ้านไปซักผ้า (บางอย่างซักเอง บางอย่างให้ maid ซัก) อาบน้ำ แล้วเตรียมตัวไปตลาด ไว้อาทิตย์หน้าคิดว่าจะอยู่ดูคลาสนี้เขาฝึก ได้ยินว่านักเรียนบางคน jump ได้ลอยดูเบาและ effortless มาก ๆ
Before we go, here is a picture of P'Um on a scooter. She looks really cute. So I make this one a big one for you. Thank you for reading. See you the next post.
No comments:
Post a Comment